في الموسم الملحمي الأخير، يُمتحن أفراد المجموعة إلى أقصى الحدود في معركتهم للم شملهم بـ"أوميغا" التي تواجه بنفسها تحديات في مختبر علمي إمبراطوري ناء. في ظل انقسام أفراد المجموعة ومواجهتهم تهديدات من كل حدب وصوب، سيُضطرون إلى قصد حلفاء غير متوقعين، والانطلاق في مهمات خطرة، واستجماع كل ما يعرفونه لتحرير أنفسهم من "الإمبراطورية".