تنطلق أنثى الفيل الإفريقية (شاني) وابنها المفعم بالحيوية (جومو) في رحلة ملحمية مع قطيعهما، يقطعون مئات الأميال عبر صحراء (كالاهاري) الشاسعة من دلتا (أوكافانغو) إلى نهر (زامبيزي)، تماماً كما فعلت أجيال لا تحصى من أجدادهم من قبل

(شاني) وعائلتها من بين آخر الفيلة على وجه الأرض الذين قاموا بهذه الهجرات الطويلة، إنها أم (جومو) ذو العينين الواسعتين والبالغ من العمر عاماً واحداً، والذي لم يختبر الهجرة بعد، إنها تبلغ من العمر 40 عاماً وهي الأم الكبيرة التالية في القطيع، المنصب الذي تشغله أختها الكبرى (غايا) حالياً

قطيع (غايا) من بين فصائل لا حصر لها من فرس النهر إلى غزلان التيل إلى قردة البابون يعتمدون على المياه المنعشة التي تتدفق من الجبال وتحول قلب الصحراء إلى واحة خضراء تُعرف باسم دلتا (أوكافانغو)

لكن نهاية الموسم وشيكة وسيكون هناك نزوح جماعي قريباً

لا شيء على الأرض أغلى من الماء

وربما لا يوجد مكان يوضح أهمية ذلك أكثر من صحراء (كالاهاري) في جنوب إفريقيا، فهي واحدة من أكثر الأماكن جفافاً على هذا الكوكب

المياه تنحسر وستتلاشى الجنة قريباً لتصبح الدلتا مجموعة من البرك الضحلة، غريزة (غايا) تجعلها تدرك أنها يجب أن تقود القطيع مباشرةً إلى صحراء كالاهاري الحارة جداً قبل أن تجف برك المياه المتبقية

يعتمد نجاح القطيع على خبرتها وحكمتها المتوارثة عبر أجيال عديدة، وتماماً كما يوحي القول "الفيل لا ينسى أبداً" فإن هذه الثدييات الضخمة لها صلة متجذرة بماضيها

ستصطحب (غايا) عائلتها في دروب الفيلة القديمة ضمن شبكات من الطرق والبرك، تلك البرك التي هي عبارة عن حفر مائية ستحتاجها العائلة بشدة لتعبر الصحراء الشاسعة

سيبحثون عن الغذاء من موارد طبيعية مثل أوراق الـ(بان) الغنية بالرطوبة وجذوع أشجار الـ(باوباب) المليئة بمياه الأمطار على طول الطريق

مع اقترابهم من وجهتهم، يجب على القطيع عبور نهر (زمبيزي) العظيم للوصول إلى الملاذ الآمن الذي كانوا يبحثون عنه

يجب أن يدخلوا المياه الضحلة التي تفترس فيها التماسيح فيلة صغيرة مثل (جومو) وأن يواجهوا تياراً شرساً يمكن أن يسحبهم إلى أضخم الشلالات في العالم، شلالات (فيكتوريا)

لحسن الحظ، فإن القطيع لديه القوة والقدرة على التحمل للنجاح ويمكنه أن يستريح بينما يستمتع بالمياه الوفيرة وثمار النخيل التي يحصل عليها من هز الأشجار

ولكن في غضون بضعة أشهر قصيرة، يشح الطعام وتبدأ المياه رحلتها عائدة إلى دلتا (أوكافانغو)

يجب على العائلة اجتياز براري (إفريقيا) مرة أخرى

لن تكون مسيرة العودة إلى الدلتا مهمة سهلة، فمياه الفيضانات الأنغولية أتت مبكرة هذا العام، وسيتوجب على القطيع التحرك بسرعة

إلا أن الروابط العاطفية بين الفيلة قوية مثل نظيرتها بين البشر ورابطة أسرتهم القوية هي ما أوصلتهم إلى هذا الحد

يجرؤ كل من (غايا) و(شاني) و(جومو) والعائلة معاً على اتخاذ أقصر طريق... عبر منطقة الأسود