يسير سكان ألاسكا الأصليون في عالمين: واحد بالطرائق التقليدية وواحد بتحديات القرن الحادي والعشرين. تعيش جودي بوتس وعائلتها خارج الأرض الواقعة على يوكون ريفر. أيام مارفن أغنوت يمليها المد والجزر. تعيش عائلة أباسينغوك مما يوفره بحر بيرينغ. يعيش جويل وعائلته حياة تعتمد على الذات. ينقل جون وتيريزا بينغاياك تقاليد كوبيك إلى أحفادهما. ويعلّم ستيفن ستراسبيرغ بتعليم أطفاله السبعة أساليب الصمود القديمة.