تتزين مدينة "لوس أنجلوس" باللون الأرجواني حيث تعرض "بي تي إس الحفل الموسيقي "بيرميشن تو دانس" في ستاد "سوفي" للمرة الأولى منذ سنتين. وتحت الهتاف والأضواء الساطعة تؤدي الفرقة أغانيها من "أون" إلى "بيرميشن تو دانس" فتشعل المسرح الذي سيُعرض على الشاشة. فليجمعنا مجددًا سحر الموسيقى.