Kenai se vydává na další vzrušující dobrodružství, o kterém se mu před proměnou v medvěda Velkým duchem ani nesnilo. Při pouti divočinou severozápadní Ameriky ho pronásledují sny o jeho minulém životě.
Vaši oblíbení kamarádi jsou zpět. A nejenom losi Říja a Kulich, ale i velký medvěd Kenai, malé medvídě Koda a nová dívenka Nita. Kočka, co? Nita znala velkého medvěda v dobách, kdy to ještě nebyl medvěd. Kenai se vydává na další vzrušující dobrodružství, o kterém se mu před proměnou v medvěda Velkým duchem ani nesnilo. Při pouti divočinou severozápadní Ameriky ho pronásledují sny o jeho minulém životě.