Tajemství a lži

Uplynuly tři měsíce. Star se vrací domů z turné a je konečně rozhodnuto o osudu Alex a Simone. Carlotta s Cassie se snaží vypořádat s následky Cassiiny obrovské chyby, ale jejich sourozenecká rivalita neustává – a uprostřed toho všeho stojí Christine. Carlotta je ve svízelné situaci a budoucnost studia Midtown Sound závisí na mediálním magnátovi Mateu Ferrerovi. Stařina velká novina zanechá všechny na rozpacích.