Quasimodo, zvoník z katedrály Notre Dame, je okouzlen Madellaine, krásnou asistentkou zlého kouzelníka. Quasimodo se však dozvídá, že kouzelník plánuje krádež jeho milovaných zvonů a nutí Madellaine, aby mu pomohla. Naslouchá svému srdci a zjišťuje, že v pravé lásce není vzhled to nejdůležitější.
Zvoník u Matky Boží II
Quasimodo zůstává i nadále věrným ochráncem milovaných zvonů katedrály Notre Dame, které nyní rozeznívá s pomocí své nejlepší přítelkyně Esmeraldy a Phoebova malého chlapce Zephyra. Quasimodo vezme Zephyra do kočovného cirkusu zlého kouzelníka Sarousche, kde ho okouzlí Sarouschova půvabná asistentka Madellaine. Chamtivý Sarousch však plánuje krádež nejznámějšího zvonu katedrály a nutí Madellaine, aby mu pomohla. Poté, co Quasimodo dostane pár nesmyslných rad od svých kamarádů chrličů, naslouchá svému srdci a zjišťuje, že v pravé lásce není vzhled to nejdůležitější.