Všechno ve skořápce

Donald ukradne Chipovi s Dalem oříšky a odnese je do svého obchodu s ořechovým máslem ve tvaru obřího vlašského ořechu. Chipmunkové si myslí, že je obchod skutečný ořech a poté, co otevřou střechu, ořechové máslo z něj ukradnou. Donald se je vydá pronásledovat, když ale vrazí do stromu a hloupě upadne, zasunou ho Chip a Dale do kmene jako dělovou kouli, přihodí k němu sršní hnízdo a „vystřelí“ ho do nedalekého jezera.