Ezekiel „EZ“ Reyes je novopečený člen motorkářského gangu Mayové, který si musí vybudovat novou identitu ve městě, kde kdysi býval zlatým hochem a měl na dosah americký sen.
„Zákon gangu: Mayové“ sleduje osudy Ezekiela „EZ“ Reyese, novopečeného člena motorkářského gangu Mayové na kalifornsko-mexické hranici. EZ, kdysi zlatý hoch, který měl na dosah americký sen, se sblíží se svým bratrem Angelem poté, co odhalí kdo ve skutečnosti zavraždil jejich matku. Hnán touhou po pomstě se EZ ve svém rodném městečku snaží vybudovat novou identitu. To ho přivede k životu, po kterém však nikdy netoužil. Jejich otec Felipe se mezitím snaží smířit s volbami, které učinil on i jeho synové.