Ο Σταθμός 126 ανταποκρίνεται σε επείγοντα περιστατικά όταν ένας άντρας πέφτει μέσα σε συμπιεστή απορριμμάτων και μια πανικόβλητη μητέρα προσπαθεί να σώσει τα παιδιά της από ένα αυτοκίνητο εκτός ελέγχου. Στο μεταξύ, η Τόμι και ο Τζούλιους έρχονται πιο κοντά, καθώς δύο συνάδελφοι διαφωνούν στο να κρατήσουν τη σχέση τους κρυφή.