Bunheads is the tale of a Las Vegas showgirl who impulsively marries a man, moves to his sleepy coastal town, and takes an uneasy role at her new mother-in-law’s dance school.