The Bad Batch must find their way in a rapidly changing galaxy.