En invierno cambian los ánimos. Paula piensa en dejar el trabajo, a Anne y a Deacon los tiene agotados su huerta, Ackerpulco, y José y Lea van a tener un segundo hijo. Incluso Rosi busca algo que la motive. Benedikt quiere darle esa motivación con un viaje a la selva brasileña, donde ambos conocen a su modelo a seguir, Ernst Götsch, el maestro de la agricultura sintrópica.
En invierno cambian los ánimos. Paula piensa en dejar el trabajo por no llevarse bien con Benedikt. A Anne y a Deacon los tiene agotados su huerta, Ackerpulco. José y Lea van a tener un segundo hijo y les preocupa el futuro. Incluso Rosi busca algo que la motive. El nuevo cultivo Keyline, con sus hileras kilométricas de árboles recién plantados, ha dejado marca. Lo mismo ocurre con la transformación regenerativa del bosque, donde se están reemplazando los grandes monocultivos de pino por árboles que resistan el clima. La motivación la encontrarán en un viaje a la selva brasileña, donde Rosi y Benedikt conocen a su modelo a seguir, Ernst Götsch, el maestro de la agricultura sintrópica.