Conoce al elenco de Zootopia 2: Personajes y actores de doblaje

Desde Judy Hopps hasta Nick Wilde, estos son los actores que les prestan la voz a tus personajes favoritos de Zootopia 2.

Los compañeros Judy Hopps y Nick Wilde están de regreso mientras otro misterio se despliega en Zootopia. Las nuevas pistas llegan con nuevas caras, y las nuevas caras, con nuevas voces. Y ahí es cuando nuestra guía de elenco y personajes entra en acción. Esto es todo lo que tienes que saber sobre los personajes principales y los actores que les ponen la voz. 

Conoce más sobre la nueva película con nuestra guía sobre Zootopia 2, que incluye dónde verla y de qué se trata. Y para disfrutar de más diversión de animales, podrás explorar la colección completa de Zootopia en Disney+.

Conoce al elenco y los personajes principales de Zootopia 2

Judy Hopps (Ginnifer Goodwin)

En la primera película, Zootopia, Judy cumplió su sueño de convertirse en la primera policía conejo de Zootopia. En Zootopia 2, está decidida a demostrar que la fuerza es su lugar. Ese impulso la lleva a recorrer los vericuetos de un gran misterio. Junto con Nick y de encubierto, se infiltran en los rincones más inesperados de la ciudad y ponen a prueba su asociación en el proceso.

¿Quién le presta la voz original a Judy Hopps en Zootopia 2?

Ginnifer Goodwin regresa como Judy Hopps, con la misma determinación y ternura que hace que Judy sea una heroína tan adorable.

Nick Wilde (Jason Bateman)

Tras los eventos de Zootopia, Nick se convierte en el primer zorro oficial de policía de la ciudad, pero la placa no borra automáticamente tantos años de viejos hábitos. Incluso después de resolver un caso importantísimo con Judy, Nick aún tiene mucho que aprender sobre lo que implica ser parte de un dúo.

¿Quién le presta la voz original a Nick Wilde en Zootopia 2?

Jason Bateman regresa como Nick Wilde. Su sarcasmo característico es uno de los motivos por los cuales las frases de Nick pegan tan bien.

Gary De’Snake (Ke Huy Quan)

Gary De’Snake, personaje nuevo, es una víbora azul dulce, adorable y supervenenosa. Cuando aparece en Zootopia, pone la ciudad patas para arriba. Tiene una misión personal: restablecer la buena reputación de su familia resolviendo un misterio de décadas… y de solo verlo, la ciudad queda sacudida tras tantos años sin ver una víbora.

¿Quién le presta la voz a Gary De’Snake en Zootopia 2?

El ganador de un Óscar Ke Huy Quan le pone la voz a Gary y le aporta una vibra que enseguida conquista y seduce, incluso si los riesgos son muy altos.

Jefe Bogo (Idris Elba)

El jefe Bogo, respetado líder del Departamento de Policía de Zootopia (DPZ), tiene muy poca paciencia para las tonterías de Judy y Nick.

¿Quién le presta la voz original al jefe Bogo en Zootopia 2?

Idris Elba le pone la voz al jefe Bogo, con ese inconfundible tono autoritario que hace que un simple “no” suene al final de la discusión. Elba también es Shere Khan en El libro de la selva (2016).

Nuevo elenco y personajes de Zootopia 2

Nibbles Maplestick (Fortune Feimster)

Nibbles es una castora adorable con una obsesión muy específica: los misterios con reptiles. Tiene un podcast, Escamas y cuentos de lo extraño, en el que analiza teorías conspiranoicas y rumores sobre las criaturas del pantano de Mercado de la Ciénaga, su hogar.

¿Quién le presta la voz original a Nibbles Maplestick en Zootopia 2?

La comediante Fortune Feimster es Nibbles, y con su voz nos hace sentir que este personaje siempre tiene más de una teoría en la cabeza.

Pawbert Lynxley (Andy Samberg)

Pawbert es el simpático pequeñín de los Lynxley. En esta familia, para quien el estatus y el dinero son tan importantes, su energía relajada se destaca entre los hijos de Milton.

¿Quién le presta la voz original a Pawbert Lynxley en Zootopia 2?

Andy Samberg le pone la voz a Pawbert. Es posible que reconozcas su voz como Dale en Chip y Dale: Al rescate.

Alcalde Brian Vientodanza (Patrick Warburton)

El alcalde Vientodanza es un actor convertido en político, carismático, histriónico pero un poco despistado. Sueña con ser un héroe en la vida real, como los personajes que solía interpretar en la tele, lo que lo hace un poco volátil en momentos en que la ciudad necesita un líder estable.

¿Quién le presta la voz original al alcalde Brian Vientodanza en Zootopia 2?

Patrick Warburton es el alcalde Vientodanza, con esa voz imponente, perfecta para un presentador de traje. Warburton también le puso la voz al emblemático Kronk en Las locuras del emperador.

Dra. Fuzzby (Quinta Brunson)

Si Nick y Judy tienen rispideces en su vínculo como compañeros de trabajo, la Dra. Fuzzby está ahí para guiarlos. La Dra. Fuzzby, una tierna quokka (un ualabí pequeño de cola corta) que trabaja como terapeuta, ayuda a los demás a transitar situaciones conflictivas y emociones tumultuosas.

¿Quién le presta la voz original a la Dra. Fuzzby en Zootopia 2?

Quinta Brunson le da la voz a la Dra. Fuzzby y le aporta una calidez que convierte cada momento en uno divertido lleno de enseñanzas genuinas. Si viste Abbott Elementary de ABC (Hulu), ya sabes que puede equilibrar el drama y la comedia como una experta.

Milton Lynxley (David Strathairn)

Milton Lynxley es un poderoso mamífero de negocios y el patriarca de la familia Lynxley, una de las más antiguas y prestigiosas de Zootopia. ¡Ay de quien ose manchar la reputación de los Lynxley!

¿Quién le presta la voz original a Milton Lynxley en Zootopia 2?

El actor veterano David Strathairn le da vida a Milton, y aporta autoridad y presencia a cada línea de diálogo. Es el tipo de interpretación que te hace pensar que Milton ya tiene planificadas tres jugadas por adelantado, incluso si parece estar quieto en el lugar.

Cattrick Lynxley (Macaulay Culkin)

Cattrick es el ambicioso hijo mayor de Milton, que se mueve en el mundo esperando que lo tomen en serio.

¿Quién le presta la voz original a Cattrick en Zootopia 2?

Macaulay Culkin le pone la voz a Cattrick, una elección con un toque travieso que le va perfecto a este personaje ambicioso. Culkin es más conocido como el protagonista del clásico navideño Mi pobre angelito.

Kitty Lynxley (Brenda Song)

Kitty es la mordaz hija de los Lynxley. En un mundo en el que la norma son las fiestas elegantes y el prestigio, la actitud ingeniosa, cortante y completamente despreocupada de Kitty funciona como un superpoder social.

¿Quién le presta la voz original a Kitty en Zootopia 2?

Brenda Song le pone la voz a Kitty y le aporta esa energía llena de seguridad que puede convertir una simple línea en un remate imposible de contestar.

Personajes de Zootopia

que regresanGazelle (Shakira)

Sigue siendo la estrella pop más grande de Zootopia, el tipo de celebridad que detiene el tránsito con un espectáculo sorpresa. Adorada por hordas de fanáticos, Gazelle se roba la atención adondequiera que vaya.

¿Quién le presta la voz original a Gazelle en Zootopia 2?

Shakira vuelve como Gazelle, con esa energía de estrella de pop real que hace que Gazelle parezca un fenómeno local de verdad.

Garraza (Nate Torrence)

Hay dos cosas que le dan vida al encantador guepardo recepcionista del DPZ: las donas y una devoción férrea por las estrellas de pop.

¿Quién le presta la voz original a Garraza en Zootopia 2?

Nate Torrence regresa como Garraza y mantiene esa energía cálida y entusiasta que lo hace tan querible.

Flash Slothmore (Raymond S. Persi)

Puede que el perezoso favorito de todos siga siendo un empleado apacible del Departamento de Vehículos, pero que esa sonrisa sosegada no te engañe. Detrás del volante, tiene la pata pesada y ama la velocidad.

¿Quién le presta la voz original a Flash en Zootopia 2?

Raymond S. Persi vuelve como Flash y nos regala el contraste entre su calma cotidiana y su amor secreto por la velocidad.

Mr. Big (Maurice LaMarche)

Mr. Big es una pequeña musaraña ártica que lidera al clan criminal familiar, ahora codo a codo con su hija favorita, Fru Fru (Leah Latham). Puede que sea pequeño, pero su influencia es todo lo contrario, y su negocio siempre llega a rincones que la sociedad suele negar que existen.

¿Quién le presta la voz original a Mr. Big en Zootopia 2?

Maurice LaMarche le pone la voz a Mr. Big, con esos graves clásicos de capo mafia que hacen que cada línea suene como una amenaza (o un favor… o ambos).

La información contenida en este artículo es correcta al momento de su publicación.
© 2026 Disney y su familia de compañías afiliadas.
Disney+ requiere una suscripción y ser mayor de 18 años. Contenidos sujetos a disponibilidad.