El personal de GCVS trata a un elefante asiático al que se le diagnosticó cáncer de mama. Mientras tanto, un schnauzer grande llega con una fractura crónica de cadera, y la Dra. Hottinger teme que su whippet llamada Reed pueda tener cáncer.