Kenai lähtee seikkailuun, jota ei osannut edes kuvitella ennen kuin henget muuttivat hänet karhuksi. Kun hän matkaa Pohjois-Amerikan luoteisosissa jääkauden lopulla, unet entisestä elämästä kummittelevat hänelle.
Kenai lähtee seikkailuun, jota ei osannut edes kuvitella ennen kuin henget muuttivat hänet karhuksi. Kun hän matkaa Yhdysvaltojen luoteisosissa jääkauden lopulla, unet entisestä elämästä kummittelevat hänelle. Ihmislapsena hän ystävystyi Nitan, heimovanhimman tyttären kanssa. Nyt aikuinen Nita kohtaa omia haasteitaan, ja vain Kenai voi auttaa häntä. Tämä odottamaton pari lähtee matkalle löytämään uudelleen sen, mikä toi heidät yhteen lapsina, ja oppimaan heidän siteensä todellisen merkityksen aikuisina.