"The Defector"-niminen kirja käsittelee suuria kysymyksiä ihmiskunnan omatunnosta, velvollisuudesta ja asenteesta, syyllisyydestä ja sovituksesta. Vuonna 1951 kustantajalla oli kuitenkin vaikeuksia kertoa tarina Wehrmachtin sotilaasta, joka loikkaa Neuvostoliiton puolelle.

Der Überläufer

Kirja "The Defector" käsittelee ihmiskunnan suuria kysymyksiä ihmiskunnan omatunnosta, velvollisuudesta ja asenteesta, syyllisyydestä ja sovituksesta. Vuonna 1951, kylmän sodan ideologisina aikoina, kustantajalla oli kuitenkin vaikeuksia kertoa tarina Wehrmachtin sotilaasta, joka loikkaa Neuvostoliiton puolelle. Vasta vuonna 2016 Lenzin kuoleman jälkeen kustantaja osti unohtuneen kirjan, ja siitä tuli menestys. Tämä elokuvasovitus kertoo uudestaan sotilas Walter Proskan kokemuksista sodan viimeisenä kesänä ja hänen myöhemmästä yrityksestään rakentaa uusi Saksa Neuvostoliiton miehitysvyöhykkeellä. Tämän kaiken mahdollistaa kahden nuoren ihmisen mahdoton ja koskettava rakkaus. Kuten Hampurissa asuneella Lenzillä oli tapana, juoni pyörii hahmojen ympärillä, jotka eivät voi elää menneisyyden kanssa ja jotka haluavat sovinnontekoa ja ymmärrystä. Lenzille oli tärkeää kertoa rauhasta, jossa on tilaa myös konfliktille: "Sovittamaton menneisyys, annamme sille sen mitä olemme velkaa ja nykyhetkelle sen, mikä tekee siitä hyväksyttävän", hän sanoi kerran. Kirjan toi valkokankaalle Oscar-voittaja Florian Gallenberger, tuottaja Stefan Raiser sekä editorit NDR:stä, ARD:stä, Degetosta ja Südwestrundfunkista, ja tulos on visuaalisesti vaikuttava ja jännittävä.

Julkaisuvuosi:

2020