Dans ce court-métrage de Pixar Animation Studios, "Le rendez-vous galant de Carl", Carl Fredricksen accepte malgré lui de sortir avec une de ses amies, mais s'aperçoit qu'il ne sait pas comment se comporter lors d'un rendez-vous galant. Doug, son ami de toujours, tente de calmer les appréhensions de Carl en lui prodiguant des conseils pour se faire des amis... lorsque l'on est un chien.
Le rendez-vous galant de Carl
Écrit et réalisé par Bob Peterson, nominé aux Oscars et récompensé aux Emmy Awards, et produit par Kim Collins, "Bienvenue chez Doug" est une collection de court-métrages qui décrit les mésaventures drôles de Doug, l'adorable chien du film d'animation "La-haut". Dans ce nouvel épisode, "Le rendez-vous galant de Carl", Carl Fredricksen accepte malgré lui de sortir avec une de ses amies, mais s'aperçoit qu'il ne sait pas comment se comporter lors d'un rendez-vous galant. Doug, son ami de toujours, tente de calmer les appréhensions de Carl en lui prodiguant des conseils pour se faire des amis... lorsque l'on est un chien.