Fred adore les Noëls en famille avec festins et cadeaux. Mais Emma préfère faire preuve de générosité envers les plus défavorisés. Elle s'ennuie de ses parents et de leurs traditions, et Fred lui suggère d'aller au Canada. Emma l’invite à l'accompagner avec les filles, mais les mères des filles refusent de les laisser partir précipitamment. Lorsque Fred décide de suivre Emma, Vic, Romy et Clara s'arrangent pour les retenir à la maison! Et heureusement, car des invités-surprises sont en chemin.
Week-end en famille : Un Noël Gagnant-Gagnant
C’est le premier Noël qu’Emma, Fred et les filles passeront tous ensemble, et Fred prépare un véritable festin! Mais dans la famille d'Emma, on ne déroge pas à la tradition : chaque année, ses parents et elle montent un spectacle pour recueillir des fonds pour des œuvres de bienfaisance. Même s'il trouve cela touchant, Fred ne veut changer ses célébrations du temps des Fêtes pour rien au monde. Voyant qu'Emma s'ennuie de chez elle, il lui achète un billet d'avion pour le Canada. Emma a une meilleure idée... Pourquoi Fred et les filles ne l'accompagneraient-ils pas ? Mais les mères des filles sont fortement opposées à cette idée, et Fred et Emma décident d'y aller seuls. Clara, Vic et Romy refusent de renoncer à ces fêtes familiales et manigancent pour faire croire à Fred qu'il a perdu son passeport. C'est alors que des visiteurs débarquent chez eux de manière impromptue!