L'esprit de l'ami d'Andrea la hante dans un état inconscient et chaque fois qu'il passe près de mourir, il essaie de lui donner des indices sur le lieu où son frère a disparu. Pour retrouver le frère manquant, Melinda doit convaincre les docteurs de le laisser en mort imminente quelques secondes de plus afin qu'elle puisse rassembler les indices.