Les petits lutins les plus furtifs du père Noël doivent s'empresser de récupérer une technologie secrète du pôle Nord qui est tombée dans les mains d'un enfant méchant pirate informatique.
Avec le grand 2-5 arrivant rapidement, Wayne et Lanny doivent s'empresser de récupérer une technologie secrète du pôle Nord qui est tombée dans les mains d'un enfant méchant pirate informatique! Essayant désespérément d'empêcher Noël de sombrer dans le chaos, Wayne demande l'aide du plus grand expert en enfants méchants : un membre pompeux de la brigade du Charbon qui est aussi son frère de qui il s'est éloigné, Noel.