Un petit renard du nom de Rox et un chien de chasse nommé Rouky jurent d'être les meilleurs amis à jamais. Mais quand Rouky devient chien de chasse, leur amitié est confrontée à l'épreuve ultime.
Quand un petit renard fougueux du nom de Rox rencontre Rouky, un adorable petit chien de chasse, les deux petits grandissent ensemble et se jurent d'être des meilleurs amis à jamais. Mais quand Rouky doit assumer son rôle naturel de chien de chasse, leur amitié est confrontée à l'épreuve ultime.