Claudia, la championne d'aviron de la police de Leer, s'effondre pendant une compétition et meurt. Cause du décès : insuffisance cardiaque. Mais apparemment, seul l'inspecteur Brockhorst semble être bouleversé par la mort de Claudia. Contrairement à beaucoup de ses collègues, Brockhorst aimait bien Claudia et souhaite que la compétition d'aviron se déroule en son honneur.

Friesland - Aus dem Ruder

Claudia, la championne d'aviron de la police de Leer, s'effondre pendant une compétition et meurt. Cause du décès : insuffisance cardiaque. Mais apparemment, seul l'inspecteur Brockhorst semble être bouleversé par la mort de Claudia. Contrairement à beaucoup de ses collègues, Brockhorst aimait bien Claudia et souhaite que la compétition d'aviron se déroule en son honneur. Mais qui pourrait prendre la place de la défunte ? L'agente Süher Özlügül est absente pour une formation et Henk Cassens, en tant qu'homme, n'est pas autorisé à ramer dans le bateau des femmes. Brockhorst n'a donc pas le choix : il a besoin de l'aide de la pharmacienne Insa Scherzinger. Celle-ci profite de cette occasion pour se joindre à l'enquête en cours sur la mort de Claudia. Mais Insa ne sait pas ramer. Pendant que Habedank prépare les funérailles de Claudia, Insa profite de l'entraînement d'aviron pour enquêter au sein du club. Même Henk s'efforce de résoudre l'affaire, après avoir rencontré la séduisante instructrice Karen Schröter au club. Mais bientôt, même Brockhorst devra admettre qu'il avait mal jugé Claudia.

Date de sortie :

2020