La routine quotidienne se poursuit dans la province de la Frise orientale : les jeunes patrouilleurs Jens Jensen et Süher Özlügül ont tous deux postulé pour le poste de chef de service. Désormais, ils se surveillent tous les deux de près, conscients de ne pas vouloir être éclipsés avant que la décision ne soit prise.

Friesland - Familiengeheimnisse

La routine quotidienne se poursuit dans la province de la Frise orientale : les jeunes patrouilleurs Jens Jensen et Süher Özlügül ont tous deux postulé pour le poste de chef de service. Désormais, ils se surveillent tous les deux de près, conscients de ne pas vouloir être éclipsés avant que la décision ne soit prise. Ensuite, la pharmacienne locale et médecin légiste amateur, Insa Scherzinger, découvre le corps du videur de la discothèque locale et met fin à la vie policière tranquille. Le défunt, Felix Bilstedt, était le fils d'un agriculteur biologique local et était également impliqué dans le commerce de la drogue. En préparant le corps pour les funérailles dans le salon funéraire de Wolfgang Habedank, le conflit entre le père et le fils se fait jour. Le père de Felix n'avait pas imaginé une carrière de criminel pour son fils. Et le père de Felix n'aime pas non plus Tina, la petite amie de son fils décédé. Pendant ce temps, deux trafiquants de drogue de Hambourg se présentent à Leer et menacent le père de Süher, Günesh. Apparemment, il a été impliqué dans une affaire de drogue il y a des années où la drogue a fini par tomber dans l'eau. Le capitaine du port réaffirme à sa fille qu'il doit s'agir d'une erreur d'identité. Mais comment les gangsters ont-ils trouvé Günesh ? Quel est le lien entre le videur mort et les gangsters ? Leer est-il une nouvelle plaque tournante du trafic international de drogue ? Que sait la petite amie du mort à ce sujet ? Et que cache Günesh à sa fille ? Jens et Süher ont beaucoup de pain sur la planche pour résoudre le meurtre de Felix Bilstedt.

Date de sortie :

2015