Tout feu, tout flamme

Quand un restaurant prend feu pour la deuxième fois, Melinda essaie d'aider un fantôme en colère qui a été accusé d'avoir déclenché le premier incendie dans lequel il est mort. Il lui explique qu'il était innocent et Melinda tente de l'aider à blanchir son nom. Melinda se souvient alors de la soirée où elle a rencontré Jim, quand un incendie avait éclaté dans le bâtiment voisin de celui où elle vivait.