Pacte avec les ombres

Jim, surpris par la nonchalance de son collègue lors d'une rencontre paranormale, soupçonne qu'il est impliqué dans la disparition soudaine d'un étudiant en médecine. Melinda sent arriver les ennuis quand Aiden continue à évoquer sa peur des "ombres".