Double temps

Dans cette série brésilienne, Paz, une jeune femme autocentrée, n’est pas satisfaite d’être l’influenceuse la plus célèbre du Brésil en 2022. Elle se rend dans la petite ville côtière d’Agua-Marinha, lieu historique de l’émancipation des femmes, et projette d’ouvrir la “House of Paz” pour former une nouvelle génération d'influenceurs. Mais les résidentes d’Agua-Marinha, menées par Maria s’opposent aux plans de Paz, et refusent qu’elle prenne le contrôle d’un lieu qui est déjà utilisé comme centre culturel. La vidéo d’une altercation entre Paz et Maria, qui avait été enregistrée secrètement, devient virale, et Paz se fait cancel pour avoir utilisé un terme homophobe.

Dans la même ville, mais en 1922, Cécilia, une jeune écrivaine et héritière d’une riche famille, se retrouve en mauvaise posture. Elle doit emménager chez son parrain et sa marraine après la mort de ses parents dans un incendie. Et comme si cela ne suffisait pas, elle est obligée d’épouser leur fils immature, Pedro, malgré le fait qu’elle soit homosexuelle et qu’elle ne souhaite ni devenir mère, ni dame de la société. Les deux femmes, qu’une centaine d’année sépare, souhaitent désespérément échapper à leur vie, et partir en quête de liberté et de bonheur. L’univers décide de les aider : elles voyagent mystérieusement à travers le temps et se réveillent dans le corps l’une de l’autre à une autre époque. Elles doivent à présent faire face aux problèmes et aux merveilles d’un autre siècle, ce qui les incite à reconsidérer la condition féminine au travers des lieux et des âges, mais aussi le rôle qu’elles ont à jouer dans le monde.

Certaines séquences ou certains motifs lumineux clignotants sont susceptibles d'affecter les téléspectateurs photosensibles.