Egy hétvége vidéken

Mivel mindkettejük szíve választottja változatlanul kómában fekszik, Susan és Ian együtt szökik el a valóság elől vidékre a hétvégére. Nora egyre jobban igyekszik beférkőzni Lynette és Tom életébe.