Odalent

Cora minden tőle telhetőt megtesz, hogy ellopja az iránytűt Mary Margarettől és Emmától, miközben megpróbálja megtalálni Storybrooke bejáratát. Eközben, hogy megvédjék Henryt a további veszélyektől, Reginának és Mr. Goldnak veszélybe kell sodorniuk David életét, hogy megpróbáljanak kapcsolatba lépni Mary Margarettel a földön, hogy átadhassa neki a létfontosságú információkat, amelyek segíthetnek neki és Emmának visszatérni Storybrooke-ba a portálon át.