Dei bambini giocano alla guerra in un campo estivo. Sono nativi americani contro dei commando. Due fratelli si trovano su fronti opposti. Il fratello maggiore promette al fratello minore che lo scoverà la prima notte.