Al cuore non si comanda

Uno chef prestigioso viene ritrovato morto ghiacciato nella cucina di un popolare ristorante di New York. La proprietaria del ristorante, una vecchia amica di Beckett dai tempi della scuola, non nasconde la sua attrazione per Castle. Il rapporto di Beckett con il detective Demming continua a svilupparsi.