La routine quotidiana continua nella provincia della Frisia Orientale: i giovani agenti di pattuglia Jens Jensen e Süher Özlügül hanno entrambi fatto domanda per il lavoro come capo del dipartimento. Ora entrambi si osservano da vicino a vicenda, consapevoli di non voler essere messi in ombra prima che venga presa la decisione.

Friesland - Familiengeheimnisse

La routine quotidiana continua nella provincia della Frisia Orientale: i giovani agenti di pattuglia Jens Jensen e Süher Özlügül hanno entrambi fatto domanda per il lavoro come capo del dipartimento. Ora entrambi si osservano da vicino a vicenda, consapevoli di non voler essere messi in ombra prima che venga presa la decisione. Poi, la farmacista locale e scienziata forense per hobby, Insa Scherzinger, scopre il corpo del buttafuori della discoteca locale e mette fine alla tranquilla vita della polizia. Il defunto, Felix Bilstedt, era il figlio di un agricoltore biologico locale ed era anche coinvolto in affari di droga. Mentre preparano il corpo per il funerale alle pompe funebri di Wolfgang Habedank, il conflitto tra padre e figlio viene alla luce. Il padre di Felix non aveva immaginato una carriera da criminale per suo figlio. E al padre di Felix non piace neanche molto Tina, la ragazza di suo figlio morto. Nel frattempo, due spacciatori di Amburgo si presentano a Leer e minacciano il padre di Süher, Günesh. A quanto pare, era stato coinvolto, anni prima, in alcuni affari di droga in cui la droga era caduta nell'acqua. Il capitano di porto ribadisce a sua figlia che deve trattarsi di un caso di scambio di persona. Ma come hanno fatto i gangster a trovare Günesh? Qual è la connessione tra il buttafuori morto e i gangster? Leer è un nuovo centro per il traffico di droga internazionale? Cosa sa la ragazza dell'uomo morto di tutto questo? E cosa sta nascondendo Günesh a sua figlia? Jens e Süher hanno un sacco di lavoro da fare per risolvere l'omicidio di Felix Bilstedt.

Data di uscita:

2015