Melinda affronta una crisi che coinvolge l’intera città: la scoperta di una tomba che porta a un’infestazione di massa. Tuttavia, non è così spaventosa come la donna che compare per accettare l’anello di fidanzamento che Sam le ha comprato.