La 126 risponde a delle emergenze quando un uomo cade in un compattatore di rifiuti e una madre disperata cerca di salvare i suoi figli in un'auto in fuga. Nel frattempo, Tommy e Julius si avvicinano, mentre due membri della squadra non concordano sul tenere segreta la loro relazione.