Tutto in un guscio di noce

Paperino ruba le noci di Cip e Ciop per il suo chiosco di burro di noci, dalla forma di noce gigante. I due scoiattoli pensano che il negozio sia una vera noce e dopo averne aperto il tetto, rubano il burro di noci, scatenando la reazione di Paperino, che li insegue. Quando Paperino sbatte contro un albero e resta tramortito, Cip e Ciop lo caricano in un tronco come se fosse una palla di cannone e infilano un alveare di calabroni nel tronco per "sparare" Paperino in un vicino lago.