Sam ha ripensamenti sulla sua relazione con Melinda quando scopre che lei gli ha mentito diverse volte.