ソールはテロ事件の犯人を見つけようと、意外な専門家を雇う。クインは任務の巻き添え被害に悩まされ、自ら問題解決にあたる。キャリーは誰が真の味方なのかを知り、ブロディ一家は家庭修復のためセラピーを受ける。
ソールはラングレーのテロ事件の犯人を見つけようと、資金の流れを追うため意外な専門家を雇う。クインは、最近の任務の巻き添え被害に悩まされ、自らの手で問題を解決しようとする。追い詰められたキャリーは誰が真の味方なのかを知り、ブロディ一家は壊れた家庭を修復するためセラピーを受ける。