126 서 대원들은 쓰레기 압착기에 떨어진 남자와 도주 차량 속의 아이들을 구하려 하는 필사적인 엄마를 도우러 나선다. 한편 토미와 줄리어스는 가까워지지만, 자신들의 관계를 숨기는 것에 대해 의견을 달리한다.