Interviews, home movies, diaries and audio recordings provide insight into the life and career of iconic folk singer Joan Baez.