In order to wipe out the Gaulish village by any means necessary, Caesar plans to absorb the villagers into Roman culture by having an estate built next to the village to start a new Roman colony.
Asterix im Land der Götter
Julius Caesar has tried the force thing. The spy thing didn’t work, abductions don’t last very long, jails can’t hold the Gauls. So what’s a Caesar to do? How can he possibly conquer the last corner of Gaul? He’ll force them out. What if he made their village so uncomfortable to live in that they’d quit fighting back and finally submit to Rome’s will? Caesar plans to do it with the most dangerous tool of all. It’s the one that’s brought whole economies and civilizations crashing to their knees. He’ll build a development right outside the village, destroying the forest and the source of all those wonderful boars the villagers like so much. And they will see how rich Romans enjoy their lives. They’ll have no choice but to give in to Caesar’s progress. But Asterix & Obelix still don’t want to surrender.