Groots onderzoek naar een griezelig geluid in de Quadrant mondt uit in een intense danswedstrijd.