Melinda heeft verpletterend nieuws voor Sam, en hun relatie verkeert in het ongewisse.
Sam helpt Melinda als ze probeert uit te zoeken wat er met een crèche aan de hand is, voordat er gewonden vallen.