Groot undersøker en skummel bråkelyd som hjemsøker Quadrant, noe som fører til en intens dans.