Conheça o elenco de Zootopia 2: personagens e dubladores originais

De Judy Hopps a Nick Wilde, descubra quem é quem em Zootopia 2 e as vozes por trás dos seus personagens favoritos na versão original em inglês.

Judy Hopps e Nick Wilde estão de volta como parceiros, e um novo mistério toma conta de Zootopia! Novas pistas trazem caras novas, e caras novas significam vozes novas. E é aí que entra o nosso guia de personagens e elenco. Então, confira tudo o que você precisa saber sobre os personagens principais e os dubladores da versão original em inglês. 

Saiba mais sobre o novo filme no guia complementar de Zootopia 2, que traz informações sobre onde assistir e o que esperar. E para se divertir ainda mais, explore a coleção completa de Zootopia no Disney+.

Conheça o elenco principal e os personagens de Zootopia 2

Judy Hopps (Ginnifer Goodwin)

No primeiro filme, Zootopia, Judy realizou o sonho de se tornar a primeira policial coelha de Zootopia. Em Zootopia 2, ela está determinada a provar que merece estar na força policial. Buscando desvendar um grande mistério, ela e Nick se disfarçam para investigar cantos inesperados da cidade, colocando a parceria à prova nesse processo.

Quem dubla Judy Hopps em inglês em Zootopia 2?

Ginnifer Goodwin volta ao papel de Judy Hopps, trazendo a mesma determinação alegre que faz de Judy uma heroína tão adorável.

Nick Wilde (Jason Bateman)

Depois de tudo o que aconteceu em Zootopia, Nick se tornou o primeiro policial raposa da cidade, mas o distintivo não apaga automaticamente os anos de velhos hábitos. Mesmo depois de solucionar um grande caso com Judy, Nick ainda tem muito a aprender sobre o que realmente significa fazer parte de uma dupla.

Quem dubla Nick Wilde em inglês em Zootopia 2?

Jason Bateman está de volta como Nick Wilde. Seu jeito peculiar de falar é um dos principais motivos pelos quais as tiradas de Nick fazem tanto sucesso.

Gary A'Cobra (Ke Huy Quan)

O novo personagem Gary A'Cobra é uma víbora azul doce, adorável, porém extremamente venenosa. Quando ele é visto em Zootopia, a cidade vira de cabeça para baixo. Na verdade, ele está em uma missão pessoal para restaurar o bom nome da família, resolvendo um mistério que se arrasta há décadas... e sua aparição causa uma grande reviravolta em uma metrópole que não via uma cobra há muitos anos.

Quem dubla Gary A'Cobra em inglês em Zootopia 2?

O vencedor do Oscar® Ke Huy Quan dá voz a Gary, transmitindo uma vibração instantaneamente simpática que faz todo mundo gostar dele, mesmo diante do perigo.

Chefe Bogo (Idris Elba)

Como o respeitado chefe do ZPD (Departamento de Polícia de Zootopia), o Chefe Bogo tem pouquíssima paciência para as travessuras de Judy e Nick.

Quem dubla o Chefe Bogo em inglês em Zootopia 2?

Idris Elba dá voz ao Chefe Bogo com aquele tom autoritário inconfundível, fazendo com que um simples "não" pareça uma proibição. Elba também dá voz a Shere Khan em Mogli: O Menino Lobo (2016).

Novos personagens e elenco em Zootopia 2

Nibbles Castanheira (Fortune Feimster)

Nibbles é uma adorável castora com uma obsessão muito específica: mistérios de répteis. Ela apresenta um podcast, Esquemas e Escamas do Estranho, em que analisa conspirações e rumores ligados às criaturas do pântano na Feira do Brejo, onde mora.

Quem dubla Nibbles Castanheira em inglês em Zootopia 2?

A comediante Fortune Feimster dá voz a Nibbles, fazendo com que ela pareça uma amiga que sempre tem mais uma teoria na ponta da língua.

Patalberto Linceslei (Andy Samberg)

Patalberto é o caçula tranquilo dos Linceslei. Em uma família que dá tanto valor ao status e ao dinheiro, sua energia descontraída se destaca entre os filhos de Milton.

Quem dubla Patalberto Linceslei em inglês em Zootopia 2?

Andy Samberg dá voz a Patalberto. Você também pode se lembrar da voz dele como Teco, em Tico e Teco: Defensores da Lei.

Prefeito Cavalgante (Patrick Warburton)

O prefeito Cavalgante é um ator que virou político. Carismático, fotogênico, mas um tanto desorientado, ele sonha em ser um herói da vida real, como os personagens que interpretava na TV. Por isso, é um fator imprevisível quando a cidade precisa de uma liderança estável.

Quem dubla o prefeito Cavalgante em inglês em Zootopia 2?

Patrick Warburton dá voz ao Prefeito Cavalgante com aquela voz inconfundível de "grande presença", perfeita para um ator que passou para a política. Warburton também dublou o icônico Kronk em A Nova Onda do Imperador.

Dra. Fuzzby (Quinta Brunson)

Se Nick e Judy enfrentarem algum obstáculo no relacionamento, a Dra. Fuzzby sempre estará lá para oferecer orientação. Uma adorável quokka (um pequeno canguru de cauda curta) que trabalha como terapeuta, a Dra. Fuzzby ajuda todo mundo a lidar com situações complicadas e sentimentos intensos.

Quem dubla a Dra. Fuzzby em inglês em Zootopia 2?

Quinta Brunson dá voz à Dra. Fuzzby, com uma simpatia que torna cada momento engraçado e perspicaz. Se você já assistiu à série Abbott Elementary, da ABC (disponível no Hulu), sabe que ela é especialista em equilibrar drama e comédia.

Milton Linceslei (David Strathairn)

Milton Linceslei é um poderoso empresário mamífero e patriarca da família Linceslei, uma das mais antigas e prestigiosas de Zootopia. Sua influência é imensa sobre tudo o que ameaça o nome da família.

Quem dubla Milton Linceslei em inglês em Zootopia 2?

O veterano ator David Strathairn dá voz a Milton, conferindo autoridade e peso a cada fala. É o tipo de atuação que faz o público sentir como se Milton já tivesse planejado tudo o que pode acontecer, mesmo quando ele não está fazendo nada.

Caique Linceslei (Macaulay Culkin)

Caique é o ambicioso filho mais velho de Milton e se comporta como alguém que espera ser levado a sério.

Quem dubla Caique em inglês em Zootopia 2?

Macaulay Culkin dá voz a Caique, uma escolha de elenco com um toque travesso que combina perfeitamente com esse personagem ambicioso. Culkin é mais conhecido como a cara do clássico natalino original Esqueceram de Mim.

Kátia Linceslei (Brenda Song)

Kátia é a filha de língua afiada dos Linceslei. Em um mundo onde festas sofisticadas e prestígio são a norma, a atitude de Kátia funciona como um superpoder social: rápida, incisiva e absolutamente despreocupada.

Quem dubla Kátia em inglês em Zootopia 2?

Brenda Song dá voz a Kátia, transmitindo aquela energia confiante que pode transformar uma simples frase em um momento de impacto.

Personagens que o público já conhece de Zootopia

Gazella (Shakira)

Ela ainda é a maior estrela pop de Zootopia, o tipo de celebridade que pode parar o trânsito com uma apresentação de surpresa. Adorada por multidões de fãs, a presença de Gazella nunca passa desapercebida onde quer que ela apareça.

Quem dubla Gazella em inglês em Zootopia 2?

Shakira retorna como Gazella, trazendo uma energia real de estrela do pop que transforma Gazella em um verdadeiro fenômeno em toda a cidade.

Garramansa (Nate Torrence)

Há duas coisas que o encantador recepcionista guepardo da ZPD adora: rosquinhas e estrelas do pop.

Quem dubla Garramansa em inglês em Zootopia 2?

Nate Torrence volta ao papel de Garramansa, mantendo aquela energia calorosa, entusiasmada e fofa.

Flecha (Raymond S. Persi)

O bicho-preguiça favorito de todo mundo pode até ser um funcionário tranquilo do Departamento de Veículos de Mamíferos, mas não se deixe enganar por aquele sorriso lento. Ao volante, ele é um verdadeiro pé de chumbo e tem sede de velocidade.

Quem dubla Flecha em inglês em Zootopia 2?

Raymond S. Persi está de volta como Flecha, explorando o contraste entre sua calma cotidiana e seu espírito piloto secreto.

Sr. Big (Maurice LaMarche)

O Sr. Big é um pequeno musaranho ártico que comanda sua família criminosa, agora ao lado de sua filha favorita, Fru Fru (Leah Latham). Ele pode ser pequeno, mas sua influência é enorme, e seus negócios alcançam lugares que os animais de bem fingem que não existem.

Quem dubla o Sr. Big em inglês em Zootopia 2?

Maurice LaMarche dá voz ao Sr. Big, com o magnestismo clássico de um chefão que faz com que cada fala pareça uma ameaça (ou um favor... ou ambos).

As informações contidas neste artigo estão corretas no momento da sua publicação.
© 2026 Disney e suas empresas afiliadas. Todos os direitos reservados.
Para usar o Disney+, é necessário ser assinante e ter mais de 18 anos de idade. Conteúdo sujeito a disponibilidade.