A rotina diária continua na província da Frísia Oriental: os jovens patrulheiros Jens Jensen e Süher Özlügül se candidatam ao cargo de chefe de departamento. Agora os dois ficam se observando de perto, cada um tomando o cuidado de não ser ofuscado pelo outro até que a decisão seja tomada.

Friesland - Familiengeheimnisse

A rotina diária continua na província da Frísia Oriental: os jovens patrulheiros Jens Jensen e Süher Özlügül se candidatam ao cargo de chefe de departamento. Agora os dois ficam se observando de perto, cada um tomando o cuidado de não ser ofuscado pelo outro até que a decisão seja tomada. Em seguida, a farmacêutica local e cientista forense amadora, Insa Scherzinger, descobre o corpo do segurança da discoteca local e põe fim à pacata vida policial. O falecido, Felix Bilstedt, era filho de um agricultor orgânico local e estava envolvido com o comércio de drogas. Durante a preparação do corpo para o funeral na casa funerária de Wolfgang Habedank, o conflito entre pai e filho vem à tona. O pai de Felix não tinha imaginado uma carreira de criminoso para seu filho e também não gosta de Tina, a namorada de seu filho morto. Nesse ínterim, dois traficantes de drogas de Hamburgo aparecem em Leer e ameaçam o pai de Süher, Günesh. Aparentemente, ele esteve envolvido em um negócio de drogas anos atrás, onde as drogas acabaram caindo na água. O capitão do porto reafirma à filha que se trata de um caso de identidade equivocada. Mas como os gângsteres encontraram Günesh? Qual é a conexão entre o segurança morto e os gângsteres? Leer é um novo centro para o tráfico internacional de drogas? O que a namorada do falecido sabe sobre isso? E o que Günesh está escondendo de sua filha? Jens e Süher têm muito trabalho a fazer para resolver o assassinato de Felix Bilstedt.

Data de lançamento:

2015