Dois primos trabalham no cenário musical de Atlanta para melhorar suas vidas e as de suas famílias.
"Atlanta" gira em torno de Earnest "Earn" Marks (Glover), um solitário que retorna à sua cidade natal, Atlanta, Geórgia, após abandonar Princeton. Em sua chegada, ele descobre que seu primo Alfred se tornou o rapper de mais sucesso de Atlanta. A série mostra os primos em seus caminhos através do cenário rap da cidade, onde suas visões opostas sobre arte, comércio, sucesso e raça farão com que suas buscas não sejam nada fáceis. Earn é extremamente inteligente, observador e perdido. Como um eterno desiludido, ele luta para encontrar sua vocação ou "marca" e sente que o jogo da vida está estabelecido de forma que ele nunca pode vencer. Ele reconhece que a popularidade de Alfred no YouTube da noite para o dia pode se tornar uma oportunidade de mudança de vida para os dois, se ele conseguir fazer com que seu primo pare de agir sem pensar e se acostumar com seu parceiro viciado em drogas, possivelmente psíquico (mas definitivamente estranho), Darius. Como empresário de Alfred, Earn pode finalmente encontrar algo em que valha a pena investir suas energias.