Clues from the murder investigation of a headless female corpse implicate Kao, a top plastic surgeon, who shares a complex history with Han.