Werner, Ralle and Tarik are a well-coordinated trio working for the Berlin garbage collection service. But their boss announces plans for modernization. First, their efficiency is evaluated. And then there's the matter of the garbage robot.