2003

Os Rebeldes da Bola têm de defender o seu campo de futebol, a "Ravina do Diabo", contra o Fat Michie os seus Vencedores Imbatíveis. Leon faz um acordo: em dez dias, um jogo de futebol irá decidir quem ficará na posse da Ravina do Diabo no futuro. Tudo parece correr bem, mas depois surge uma catástrofe após a outra…

Die Wilden Kerle

A escola acabou e, para um grupo variado de jovens descontraídos entre os seis e os dez anos, o futebol “domina”! Estes miúdos estão convencidos de que são a equipa de sonho local e não há nada que adorem mais do que tornar as coisas interessantes. “Se queres ser fixe, tens de ser rebelde.” Mas nestas férias têm mais que o seu quinhão de azar. É a chuva incessante que transforma o campo num mar de lama; têm de lidar com os pais que não apreciam o seu amor pelo jogo; e quando o Sol finalmente aparece, o campo é tomado por um bando de miúdos mais velhos, maiores, mais duros e simplesmente maus. Apesar de não terem hipótese, os rapazes desafiam-nos para um jogo para resolver a questão. Agora só têm de ganhar. Eles convencem Willy, um azarado ex-jogador profissional, para ser o treinador e ele consegue fazer maravilhas com eles. Mas quando finalmente parece que podem conseguir, os egos vêm ao cimo e os rapazes começam a brigar entre si. Quando és bom, és bom, e quando não és, não és. Tudo o que poderia correr mal corre. Eles despedem Willy e as coisas pioram ainda mais. E depois há a miúda – uma miúda – que está determinada a jogar por eles. Mas será que se vão deixar ir abaixo? Nem pensar. Ganhem ou percam, eles vão dar o seu melhor. “Se queres ser fixe, tens de ser rebelde.”

Data de lançamento:

2003