A rotina diária continua na província de Frísia Oriental. Os jovens agentes de patrulha Jens Jensen e Süher Özlügül candidataram-se ambos ao posto de chefe de departamento. Agora, ambos vigiam o outro atentamente, com o objetivo de o outro não brilhar mais antes de a decisão ser tomada.

Friesland - Familiengeheimnisse

A rotina diária continua na província de Frísia Oriental. Os jovens agentes de patrulha Jens Jensen e Süher Özlügül candidataram-se ambos ao posto de chefe de departamento. Agora, ambos vigiam o outro atentamente, com o objetivo de o outro não brilhar mais antes de a decisão ser tomada. Depois, Insa Scherzinger, farmacêutica local e cientista forense amadora, descobre o corpo do segurança da discoteca local e acaba com a vida tranquila da polícia. O morto, Felix Bilstedt, era filho de um agricultor biológico local e estava, também, envolvido em negócios de droga. Enquanto preparam o corpo para o funeral, na funerária de Wolfgang Habedank, o conflito entre pai e filho vem à tona. O pai de Felix não imaginava que o filho fosse criminoso e também não gosta de Tina, a namorada do filho. Entretanto, dois traficantes de Hamburgo aparecem em Leer e ameaçam Günesh, o pai de Süher. Ao que parece, ele envolveu-se num negócio de droga, há uns anos, em que a droga acabou por cair à água. O capitão do porto diz à filha que deve ser um caso de identidade trocada. Mas como é que os traficantes encontraram Günesh? O que liga o segurança morto aos gângsteres? Será Leer um novo centro internacional de tráfico de droga? O que sabe disso a namorada do homem que morreu? E que anda a esconder Günesh da filha? Jens e Süher têm de trabalhar bastante para resolverem o homicídio de Felix Bilstedt.

Data de lançamento:

2015